Faire face au traumatisme vicariant en protection de l’enfance

Publié le 23 mars 2026

Imaginez une éponge. Chaque jour, elle absorbe les récits d'enfants maltraité·e·s, les confidences de familles brisées, les situations de danger que vous ne pouvez pas toujours résoudre. Petit à petit, l'éponge se sature. Et quand elle est pleine, elle ne peut plus rien absorber du tout.

Cette image raconte ce que vivent les professionnel·le·s de la protection de l'enfance au quotidien. Ce phénomène a un nom : le traumatisme vicariant. Et il est bien plus répandu qu'on ne le croit.

Mais encore trop souvent, on n'en parle pas, on continue comme si de rien était,  on tient… jusqu'à ne plus pouvoir.

Cet article vous aide à comprendre ce qui se passe quand le travail laisse des traces, et explore ce qui peut être fait, individuellement et collectivement.

En bref

• Le traumatisme vicariant est un traumatisme vécu par procuration, à force d'écouter et d'accompagner des personnes qui ont subi des violences.

• Décrit en 1990 par les psychologues américaines Lisa McCann et Laurie Anne Pearlman.

•S'installe progressivement et modifie en profondeur la façon de voir le monde, les autres et soi-même.

•Ne relève pas d'une fragilité personnelle : c'est un risque du métier, qui se prévient à trois niveaux, individuel, collectif et institutionnel.

Qu'est-ce que le traumatisme vicariant ?

Le mot vient du latin vicarius, « qui remplace, qui tient lieu de ». En psychologie, il désigne ce que l'on vit à travers l'expérience d'une autre personne. Le traumatisme vicariant est donc un traumatisme qui ne vient pas d'un événement que l'on a vécu soi-même, mais des récits et des situations des personnes que l'on accompagne.

Le traumatisme vicariant, aussi appelé traumatisme indirect ou par procuration, a été théorisé dans les années 1990 par deux psychologues américaines, Lisa McCann et Laurie Anne Pearlman. L'idée centrale est simple : lorsqu'un·e professionnel·le s'engage de façon empathique et répétée avec des personnes ayant vécu des traumatismes, il peut développer ses propres symptômes traumatiques.

C'est une réaction humaine, normale, face à des contenus émotionnels qui dépassent ce que le système nerveux peut absorber sans aide.

L'empathie, c’est cette faculté à appréhender profondément l’état émotionnel et cognitif d’autrui, cœur du travail en protection de l'enfance. C'est ce qui vous rend efficace, présent·e, digne de confiance aux yeux des enfants et des familles que vous accompagnez. Mais cette même empathie, sans espace pour souffler, peut devenir une porte d'entrée pour la souffrance des autres. À force de porter les récits de violences, de négligences, d'abus, quelque chose se modifie en vous, votre vision du monde, votre confiance dans les autres, votre sentiment de sécurité.

Ce qui distingue le traumatisme vicariant d'autres formes de souffrance professionnelle, c'est précisément ce caractère structurel et cumulatif. Il ne surgit pas d'un seul événement, il s'installe au fil du temps.

Ce que le traumatisme vicariant change en profondeur

Pour McCann et Pearlman, le traumatisme vicariant touche les besoins psychologiques fondamentaux de la personne. Cinq domaines sont particulièrement atteints :

  • la sécurité : le sentiment que le monde, ses proches ou soi-même sont en danger ;
  • la confiance : une méfiance croissante envers les autres, y compris les collègues ;
  • l'estime : de soi (« je n'en fais jamais assez ») comme des autres ;
  • l'intimité : la difficulté à se sentir proche de ses proches, à partager ce que l'on vit ;
  • le contrôle : le sentiment de ne plus avoir de prise sur les situations, ni sur sa propre vie.

Les différences avec le burn-out, la fatigue compassionnelle et le stress traumatique secondaire

Ces quatre notions sont souvent mélangées, car leurs symptômes se recoupent. Les distinguer aide à choisir les bonnes réponses.

Le burn-out est principalement lié à la surcharge de travail et aux facteurs organisationnels : trop de dossiers, pas assez de moyens, un management défaillant. Il s'installe progressivement et se caractérise par un épuisement global.

La fatigue compassionnelle se déclenche plus soudainement. Elle survient quand le·la professionnel·le a puisé trop profondément dans ses réserves émotionnelles.

Le traumatisme vicariant, lui, transforme en profondeur les schémas internes d'un·e professionnel·le, sa façon de voir le monde, les autres, et soi-même. C'est une modification durable, pas une simple fatigue passagère. Comme si les traumatismes des personnes accompagnées venaient réécrire quelques pages de votre propre histoire intérieure.

La protection de l'enfance, un terrain particulièrement exposé au traumatisme vicariant

En protection de l’enfance, tous les facteurs liés à ces trois affections (burn-out, fatigue compassionnelle, traumatisme vicariant). Ainsi, les professionnel·le·s exerçant dans ce secteur sont particulièrement à risque.

Les études convergent : l'exposition répétée aux récits traumatiques laisse des traces chez une part importante des professionnel·le·s du social. Dans une étude menée aux États-Unis auprès de travailleur·euse·s sociaux (Bride, 2007), 70 % présentaient au moins un symptôme de stress traumatique secondaire au cours de la semaine précédente, et environ 15 % réunissaient l'ensemble des critères d'un stress post-traumatique. Les secteurs les plus exposés sont ceux où les récits de violences sont les plus fréquents : protection de l'enfance, aide aux victimes, accompagnement des personnes exilées, psychiatrie.

Pourquoi ce secteur est-il si vulnérable ?

Les conditions organisationnelles qui amplifient le risque : des équipes en sous-effectif, peu de temps pour souffler entre deux situations, des espaces de supervision insuffisants ou inexistants. Quand un·e professionnel·le n'a pas d'espace institutionnel pour « déposer » ce qu'il porte, pas d'analyse de pratiques, pas de débrief structuré, pas de soutien managérial réel, la charge émotionnelle reste internalisée. Elle se cristallise et finit par modifier, souvent à son insu, sa vision du monde et sa capacité à être pleinement présent·e dans sa pratique.

Quand le corps et l'esprit tirent la sonnette d'alarme

Le traumatisme vicariant est insidieux précisément parce qu'il arrive progressivement. Et si personne n'a mis un nom sur ce qui se passe, on peut facilement attribuer ses troubles à autre chose : un mauvais passage, du surmenage, une période difficile personnelle.

Voici les signaux à connaître pour soi et pour ses collègues.

Symptômes traumatiques

  • Des images ou pensées intrusives liées aux récits entendus, qui reviennent hors du travail
  • Des cauchemars en lien avec les situations accompagnées
  • Une hypervigilance : peur excessive pour ses propres enfants, méfiance envers les adultes qui les entourent
  • L'évitement de certains dossiers, de certaines familles ou de certaines conversations
  • Un engourdissement émotionnel : ne plus rien ressentir face à des situations graves

Symptômes physiques

  • Fatigue persistante qui ne disparaît pas avec le repos
  • Troubles du sommeil : insomnies, cauchemars liés aux situations rencontrées
  • Maux de tête récurrents, tensions musculaires, troubles digestifs

Symptômes émotionnels et comportementaux

  • Épuisement émotionnel : on n'arrive plus à « ressentir » ou au contraire on est submergé
  • Anxiété diffuse, irritabilité, accès de colère
  • Baisse de l'estime de soi, sentiment de ne jamais en faire assez
  • Comportements compulsifs ou d'évitement
  • Isolement progressif des collègues, de la famille, des ami·e·s
  • Détresse morale face à des situations qu'on ne peut pas résoudre

Le glissement vers une vision du monde altérée

Progressivement, sans s'en rendre compte, le·la professionnel·le développe une vision plus sombre, plus méfiante, plus pessimiste du monde.

Le sentiment de sécurité s’efface. La confiance dans les institutions, dans les collègues, dans les familles se fragilise. On commence à avoir du mal à distinguer le danger réel du danger imaginé. 

C'est une réponse humaine à une exposition répétée à la souffrance, sans suffisamment de ressources pour la gérer.

Comment savoir si je suis concerné·e par le traumatisme vicariant ?

Il n'existe pas de diagnostic officiel du traumatisme vicariant. Mais certains outils aident à faire le point. Le plus utilisé est le ProQOL (Professional Quality of Life), un questionnaire d'auto-évaluation qui mesure la satisfaction de compassion, l'épuisement et le stress traumatique secondaire. Il existe en français.

Si plusieurs de ces signaux durent depuis des semaines, n'attendez pas : parlez-en à votre médecin, à la médecine du travail ou à un·e psychologue. Et si vous les repérez chez un·e collègue, ouvrez la discussion.

Prévenir le traumatisme vicariant : trois niveaux d'action

La prévention efficace est celle qui agit simultanément sur l'individu, l'équipe et l'institution.

Niveau individuel : prendre soin de soi sans culpabiliser

La première étape, c'est de nommer ce qui se passe. Reconnaître qu'on est affecté·e n'est pas un aveu d'incompétence.

Ensuite, il s’agit de prendre soin de soi, indispensable pour prendre soin des autres :

  • Maintenir des activités ressourçantes hors du travail : sport, loisirs créatifs, vie sociale, une activité qui ne laisse pas le travail envahir tout l'espace
  • Ne pas rester seul·e avec ce qu'on porte : en parler à des collègues, à un proche de confiance, à un·e professionnel·le si nécessaire

Il est aussi important d’être conscient·e·s de ses propres facteurs de risque : des antécédents personnels de traumatisme peuvent amplifier la résonance émotionnelle avec certaines situations rencontrées dans le cadre professionnel.

Niveau collectif : échanger en équipe

Le travail en protection de l'enfance ne peut pas se faire en silo. Les équipes qui résistent le mieux au traumatisme vicariant sont celles qui ont des espaces réguliers et sécurisés pour parler de ce qu'elles vivent.

La supervision clinique permet à un·e professionnel·le de prendre du recul sur ses pratiques, d'identifier ses réactions émotionnelles et d'ajuster son positionnement. C'est un espace protégé, tenu par un·e professionnel·le extérieure, où l'on peut poser ce qu'on porte sans jugement.

Les groupes d'analyse de pratiques jouent un rôle similaire : ils permettent de travailler collectivement sur des situations complexes, de normaliser les ressentis, et de construire des stratégies communes.

Ces dispositifs ne sont pas des luxes. Ils sont des outils de prévention des risques psychosociaux à part entière.

Niveau institutionnel : soutenir et sécuriser ses équipes

C'est probablement le niveau le plus important et pourtant souvent négligé. Les facteurs organisationnels pèsent autant, sinon plus, que les facteurs individuels dans le développement du traumatisme vicariant.

Une organisation qui protège ses professionnel·le·s, c'est une organisation qui :

  • Reconnaît officiellement le traumatisme vicariant comme risque professionnel
  • Met en place des espaces de ventilation pour permettre aux professionnel·le·s d’échanger en équipe, entre pairs sur leur pratiques et les situations rencontrées
  • Forme ses cadres et managers à identifier les signaux d'alerte chez leurs équipes et à accompagner les pros face à cette clinique si dure
  • Veille à la charge de travail et évite les situations d'exposition intensive sans période de récupération
  • Crée une culture de parole où il est possible de dire « je ne vais pas bien » sans craindre d'être jugé·e ou marginalisé·e

L'absence de soutien institutionnel ne protège personne, elle augmente significativement le risque pour toutes et tous.

NOUVELLE FORMATION

Vos équipes portent chaque jour des récits lourds. Vous voyez la fatigue s’installer, la parole se raréfier, les départs se multiplier. Et vous, qui vous soutient ?

Repérer les signaux d’alerte, ouvrir des espaces de parole, réguler sans s’épuiser : cela ne s’improvise pas. Cela s’apprend, et cela se travaille. C’est tout l’objet de notre nouvelle formation pour les cadres de l’enfance, construite à partir de notre expérience auprès des équipes de terrain "Encadrer une équipe avec justesse : écouter, soutenir, réguler"

Être sécurisé·e pour être sécurisant·e

Dans un avion, lors des consignes de sécurité on vous rappelle toujours de mettre votre propre masque à oxygène avant d’aider quelqu’un d’autre. Cela peut sembler contre-intuitif dans nos métiers, où l’on est naturellement porté à vouloir aider les autres en priorité, voire à leur laisser tout notre oxygène.

Mais si vous ne prenez pas soin de vous d’abord, vous ne serez pas en mesure d’aider efficacement ceux qui comptent sur vous.

Il y a une vérité fondamentale au cœur de la protection de l'enfance, que l'on oublie parfois à force d'être centré sur les enfants : on ne peut pas donner ce qu'on n'a pas.

Un·e éducateur·trice épuisé·e, vidé·e, traversé·e par son propre traumatisme vicariant non reconnu, ne peut pas offrir à un enfant la présence sécurisante dont il a besoin. Ce n'est pas une question de volonté ou de dévouement. La sécurité se transmet. Mais elle se construit à chaque maillon de la chaîne.

La démarche “Les Matriochkas” de Kalía

Cette logique est au cœur de la démarche Les Matriochkas, développée par Kalía. Comme ces poupées russes qui s'emboîtent les unes dans les autres, la sécurité dans le secteur de la protection de l'enfance fonctionne par niveaux imbriqués :

  • l'enfant est sécurisé si les professionnel·le·s qui l'accompagnent sont disponibles et stables ;
  • les professionnel·le·s se sentent sécurisé·e·s si leur encadrement leur offre un cadre, du temps et de l'écoute ;
  • l'encadrement et la direction le sont s'ils·elles sont eux·elles-mêmes porté·e·s par une vision politique et stratégique claire des élu·e·s.

Cette approche systémique part du principe que renforcer la chaîne de sécurité attachementale, c'est protéger les enfants. Et protéger les enfants, c'est d'abord protéger ceux qui les accompagnent.

Les Matriochkas, c'est la conviction que le bien-être des professionnel·le·s n'est pas un sujet annexe ou un « plus » qu'on s'offrirait quand on a le temps. C'est la condition même d'un accompagnement de qualité, bienveillant et durablement efficace pour les enfants les plus vulnérables.


Sources :

  • McCann et Pearlman (1990), « Vicarious traumatization », Journal of Traumatic Stress ;
  • Figley (1995), Compassion Fatigue ;
  • Bride (2007), « Prevalence of secondary traumatic stress among social workers », Social Work ;
  • Stamm, questionnaire ProQOL. Références citées de mémoire : vérifie les intitulés exacts avant publication.
0 commentaire

Envoyer un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Share This